BATEN BILA FESTIBALEAN/BATEN BILA AU FESTIVAL

HELETA/HELETTE

FESTIVAL EHZ FESTIBALEAN

UZTAILAREN 5AN-DIMANCHE 5 JUILLET

16:00

ITSASOA OSTATUA/CAFE LA MER

Topaketa festibalean diren talde horien artean :

• Wombo Orchestra : Erresorteen gainean igana den elite komando gisa, Wombo orkestrak punk eta swing-rock'n roll musikak nahasiz, energia ikaragarria zabaltzen du. WOMBOLOMBAKEHE ORKESTRA-k 3 disko aurkeztu ditu, talde alternatibo eta klasikoagoen kantuak molde berezian berriz hartuz : Rage Against The Machine, Voodoo Glow Skulls, The Andrews Sisters, Fishbone, Frank Zappa, Yuri Buenaventura, Seun Kuti, Les Rita Mitsouko, Sublime, Weapon Of Choice, Goran Bregovic, Kargol's eta beste ainitz... WOMBO taldeak bi ikusgarri proposatzen ditu : -eszena gainekoa, amplifikatua -akustikoa, ikusleen artean. Nahiz eta haizea den bakarrik, Fanfarea beti zentzu onean doa eta sekulan ez da ahultzen.

• Bostgehio :Talde berri hori osatzen duten bost nexkato gazteak. Elgarrekin mundu guziko polifoniak eskaintzen dituzte : Euskal Herrikoak, Errusiakoak, Bulgariakoak, Espainiakoak, etabar. 2007an Les Maimorables lehiaketa irabazi zuten, eta geroztik, kantu desberdin horiek giro goxoan partekatzea eta ezagutaraztea gustatzen zaie, helburutzat daukatela, bakarrik beren ahots-sokak dardaraztea !

 

Rencontre entre les artistes du festival :

• Wombo Orchestra : Comme un commando d'élite à pistons montés sur ressorts, le WOMBO explose d'une énergie punk assoifée de swing-rock'n roll! Le WOMBOLOMBAKÉHÉ ORCHESTRA produit aujourd'hui, sous forme de triptyque discographique, 3 albums dans lesquels on retrouve d'improbables reprises décalées de groupes des plus alternatifs aux plus classiques tels que : RageAgainstTheMachine, VoodooGlowSkulls, TheAndrewsSisters, Fishbone, FrankZappa, YuriBuenaventura, SeunKuti, LesRitaMitsouko, Sublime, WeaponOfChoice, GoranBregovic, Kargol's et bien d'autres... La tribu WOMBO propose 2 spectacles : l'un amplifié sur scène, l'autre acoustique à même la foule. "LA FANFARE : CE N'EST QUE DU VENT, mais qui souffle toujours dans la bonne direction et ne faiblit jamais!"

• Bostgehio : Bostgehio est un groupe composé de cinq jeunes filles toutes passionnées par le chant. Ensemble, elles entonnent des chants traditionnels polyphoniques du monde entier: Pays-Basque, Russie, Bulgarie entre autres... Lauréates du tremplin des Maimorables 2007, elles continuent de se produire dans des églises ou en plein air, à l'occasion de concert, de fêtes ou encore de festivals. Un sourire au coin des lèvres, c'est toujours dans une ambiance 'bon enfant' qu'elles aiment partager et faire découvrir ces chants divers et variés, interprétés sans jamais un seul instrument... 'l'enjeu' étant bien-sûr de ne faire vibrer que leurs cordes vocales!